Mi Buenos Aires Querido

O tango “Mi Buenos Aires Querido”, imortalizado por Carlos Gardel, é de autoria de um brasileiro!Você sabia?

Já imaginou o quiprocó se descobrissem que a autoria de Aquarela do Brasil fosse de um argentino? Pois algo parecido ocorre em terras portenhas. Um dos maiores hinos da música argentina, a canção Mi Buenos Aires querido — imortalizada na voz de Carlos Gardel — foi escrita por um brasileiro. O grande público ainda não sabe, mas as principais letras do cantor de tango são fruto de uma parceria com o paulistano Alfredo Le Pera, que nasceu em junho de 1900.

Alfredo Le Pera foi o principal compositor de Gardel. O brasileiro é autor de outras músicas importantes como: El día que me quieras, Sus ojos se cerraron e Soledad.
“Eles foram bem mais que colegas na música, podemos dizer que foram grandes parceiros de vida.” Os dois foram parceiros de vida e de morte, pois ambos estavam no avião que sofreu um trágico acidente em Medellín, Colômbia, em junho de 1935. Essa ligação tão forte começou por volta de 1932, quando Le Pera, convidado pela Paramount, escreveu roteiros para os filmes de Gardel, em Paris. (...).

Texto: Oswaldo Amaral

Mi Buenos Aires Querido
Composição: Alfredo Le Pera/Carlos Gardel
Interpretação: Marcelo Alvarez e Carlos Gardel

Mi Buenos Aires querido,
cuando yo te vuelva a ver,
no habrá más penas ni olvido.

El farolito de la calle en que nací
fue el centinela de mis promesas de amor,
bajo su inquieta lucecita yo la vi
a mi pebeta luminosa como un sol.

Hoy que la suerte quiere que te vuelva a ver,
ciudad porteña de mi único querer,
oigo la queja de un bandoneón,
dentro del pecho pide rienda el corazón.

Mi Buenos Aires, tierra florida
donde mi vida terminaré.

Bajo tu amparo no hay desengaño
vuelan los años, se olvida el dolor.

En caravana los recuerdos pasan
como una estela dulce de emoción,
quiero que sepas que al evocarte
se van las penas del corazón.

Las ventanitas de mis calles de Arrabal,
donde sonríe una muchachita en flor;
quiero de nuevo yo volver a contemplar
aquellos ojos que acarician al mirar.

En la cortada más maleva una canción,
dice su ruego de coraje y de pasión;
una promesa y un suspirar
borró una lágrima de pena aquel cantar.

Mi Buenos Aires querido....
cuando yo te vuelva a ver...
no habrá más penas ni olvido...

Imagem: Foto da Casa Noturna
Gif: KSC
Wav: Mi Buenos Aires Querido - Carlos Gardel/Marcelo Alvarez
 

Voltar